Prvotřídní právní poradenství pro německojazyčné klienty

JUDr. Jiří Janoušek

advokát a zakladatel AK Janoušek

Linkedln

Mgr. Veronika Petrásková

advokátka a specialistka na mezinárodní právo soukromé

AK Janoušek je přední českou advokátní kanceláří specializující se na právní poradenství německojazyčným klientům. Základem služeb AK Janoušek je vysoká úroveň německého jazyka, která pomáhá vytvořit důvěrný a komfortní profesní vztah.

S jakými právními výzvami se nejčastěji potýkají Vaši německojazyční klienti v ČR?

Německojazyčné obchodní společnosti se v České republice setkávají zejména s právními otázkami souvisejícími s jejich podnikáním s českými obchodními partnery. Nejčastěji těmto klientům pomáháme s nastavením smluvní dokumentace, pracovněprávní agendou a řešením sporů ze smluv.

U klientů fyzických osob pak dominují dědická řízení s mezinárodním prvkem a rodinné spory. Velká část klientů se na nás nyní obrací i ohledně nedostatečně identifikovaných vlastníků nemovitostí v českém katastru nemovitostí.

V čem spočívá přidaná hodnota vaší specializace na mezinárodní sporná řízení?

V každém mezinárodním sporu jde o určení rozhodného práva a mezinárodně příslušného soudu. Nezřídka se stává, že za námi přicházejí klienti, kteří byli zažalováni u soudu v České republice, ačkoliv by spor měl řešit soud konkrétní německojazyčné země. A pokud je současně nesprávně určeno rozhodné právo, tedy právní řád, podle kterého se daný spor má posuzovat, může v praxi soudní spor skončit zásadně jiným soudním rozhodnutím.

Základní přidanou hodnotou specializace naší kanceláře je proto precizní analýza těchto aspektů, a to podle evropských právních předpisů a odpovídajících českých předpisů. Díky našim zkušenostem úspěšně dosahujeme zastavení řízení vedených proti našim klientům z důvodu nedostatku mezinárodní příslušnosti, a tedy pravomoci českých soudů, což našim klientům umožňuje vést případné spory na „domácím hřišti“ (tj. před soudem své domovské země). Tímto postupem se uspoří značné finanční i časové náklady.

Lze těmto mezinárodním sporům nějak předcházet?

Ano, prevencí. V našem poradenství se zaměřujeme především na správné nastavení smluv a obchodních podmínek tak, aby v případě vzniklého sporu si mohl náš klient být jist, že spor bude probíhat podle jím předem odsouhlaseného práva a před zvoleným soudem. Pro tyto případy úzce spolupracujeme s prověřenými kolegy advokáty a daňovými poradci z německojazyčných zemí.

Vaše kancelář se dlouhodobě vyjadřuje k používání AI nástrojů v právní praxi a jste ambasadory ARIC (Artificial Intelligence Center Hamburg). Jak tyto nástroje přispívají k Vaší efektivitě?

Moderní technologie a umělá inteligence nám pomáhají zefektivnit práci zejména při analýze obsáhlých právních dokumentů a shrnování dlouhých textů. Přesto si uvědomujeme, že AI zatím nenahrazuje odborné právní poradenství, a proto vždy stavíme na naší expertíze.